想必很多人都覺得練習英文很麻煩,
看雜誌、英文新聞、或是聽廣播什麼的,
看完聽完依舊一知半解,對英文程度不夠高的人來說成效差。
下面兩個自己一直有在使用的網站:
[ Postcrossing ] http://www.postcrossing.com/
提供用戶可以跟全世界的外國人互相寄明信片!!!
寄出去一張,就可以收到另一個異國用戶的明信片!
好處是,可以訓練英文書寫、學習其他國家的文化、語言或是新知,甚至可以變成筆友。
缺點是,用戶必須要花錢去買真正的明信片和郵票,寫好後寄出去。
但是,這個年代還可以體驗以明信片交流,說實在還滿開心的 :D
[ Lyrics Training ] http://lyricstraining.com/
可以說是個遊戲網頁(吧)。
不一定要註冊用戶,這個網站可以提供網友們訓練聽力、拼字、以及英文鍵盤打字。
找一首自己喜歡的歌曲(MV),選擇遊戲難易度,接著開始播放時,歌詞的空格就是要由玩家來填好,音樂才會繼續播放下去,
簡單來說,如果打得快、拼字也正確(不然會卡住),音樂就可以順暢地播放下去,
分數也會越高。
[ 9GAG ] http://9gag.com/
知道翻譯紅人好色龍大大的,應該知道他常翻的543圖片。
9gag就是集結了這些照片或是gif的地方,最新的圖片都會在這出現,
除了搞笑,也包含了可愛、驚奇、令人感到WTF、甚至是日常生活常識跟知識!
可以訓練英文閱讀能力跟西方人的幽默(?)
平時沒事就把facebook改成9gag滑滑,娛樂心情外加練英文!!
[ Vine ] https://vine.co/
另一為翻譯紅人啾啾鞋常翻的超短小影片,就是叫做Vine。
在Vine裡,跟9gag差不多,包含了各大宗的內容,不一樣的是Vine是影片,所以要記得開聲音喔!
可以訓練英文聽力跟西方人的幽默(?)
有些英文上的同意字或或諧音,也會被用在影片裡,如果不知道英文單字意思的話就會看不懂。
推薦一位很喜歡的Vine名人 https://vine.co/ThomasSanders
anyway, 祝玩得開心,英文也突飛猛進!